Sobota, 19 maja 2012r. Imieniny Celestyny, Iwony, Piotra
| KALENDARZ
święto europy 12.05 www.fetedeleurope.europa.eu
ZINNEKE PARADE 19.05
WTA Brussels Open 19 – 26.05
20 km – maraton 27.05
święto szkoły
09.06…więcej
| ZROBIĆ PRAWO JAZDY W BELGII BEZ ZNAJOMOŚCI FRANCUSKIEGO?
ALEŻ TAK! TO JEST MOŻLIWE!
Rozmowa z Bruno Gomezem, dyrektorem sieci szkół nauki jazdy MULTIPERMIS
Gazetka: Prowadzi pan na terenie Brukseli sieć szkół nauki jazdy MULTUPERMIS. Czym charakteryzuje się ich oferta?
Bruno Gomez: Naszą specjalnością są kursy w językach obcych przygotowujące do egzaminów na prowadzenie pojazdów wszystkich kategorii. Proponujemy szkolenia teoretyczne w języku polskim. Organizujemy także egzaminy państwowe upoważniające do otrzymania prawa jazdy, które dzięki obecności tłumacza przysięgłego zdaje się w języku polskim. Krótko mówiąc Polacy mogą w Belgii zdobyć europejskie prawo jazdy po zdaniu egzaminu w swoim ojczystym języku. A więc znajomość francuskiego nie jest konieczna!
G: Jakie warunki trzeba spełnić, aby zapisać się na kurs?
BG: To bardzo proste! Wystarczy być zameldowanym w którejkolwiek miejscowości na terenie Belgii. Nieważne gdzie, w naszej szkole każdy jest mile widziany. Uczestnicy kursów pochodzą z całej Belgii, niektórzy dojeżdżają do Brukseli nawet ponad 100 km.
G: Co w takim razie trzeba zrobić, by uzyskać w Belgii prawo jazdy kategorii B?
BG: Najpierw należy uczestniczyć w kursach teoretycznych (20 godzin) i stawić się na egzamin z teorii (po polsku!). Następnie uczęszcza się na zajęcia praktyczne (20 godzin; najczęściej rozłożone są na 10 dwugodzinnych lekcji). W rezultacie otrzymuje się tymczasowe prawo jazdy ważne przez 18 miesięcy. Po trzech miesiącach jazdy praktycznej (ma się prawo do jeżdżenia samemu na terenie całej Belgii), można przystąpić do egzaminu praktycznego organizowanego przez MULTIPERMIS w towarzystwie tłumacza.
G: Przygotowanie się do egzaminu belgijskiego z udziałem tłumacza – czy nie jest to zbyt trudne?
BG: Oczywiście. Wcale nie twierdzę, że to jest bardzo łatwe. Szkolenia teoretyczne są jednak niezbędne, bez nich tylko garstka uczestników zdałaby egzamin. Ale stwierdziłem, że Polacy są pilni i pełni entuzjazmu. W listopadzie 21 osób podeszło do egzaminu z teorii i aż 16 z nich go zdało. To świetny rezultat i składam im gratulacje! Tym uczniom, którzy nie zdali egzaminu, proponujemy bezpłatny udział w następnym cyklu szkolenia teoretycznego – po to, by maksymalnie ułatwić i zapewnić uczestnikom naszych kursów możliwość zdania egzaminu!
G: Czym tłumaczy pan fakt, że tak wiele osób zdaje egzamin organizowany przez MULTIPERMIS?
BG: To prawda, że wskaźnik zdawalności egzaminów jest wyjątkowo wysoki, bowiem jest on wyższy od wskaźnika zdawalności egzaminów w języku francuskim. Moim zdaniem dzieje się tak dzięki bardzo precyzyjnemu tłumaczeniu wykładów z francuskiego na polski. Jest to także efekt metody pedagogicznej opartej na wyświetlaniu diapozytywów przy równoczesnych objaśnieniach profesora. Uczeń otrzymuje wizualny obraz nauczanego materiału, co umożliwia mu jego lepsze i szybsze zrozumienie. Tym samym unika się niepotrzebnej straty czasu. Ponadto w trakcie szkolenia systematycznie przeprowadzane są testy egzaminacyjne wraz z poprawami. Przy tej okazji uczniowie mogą stawiać wszelkie pytania i przedstawiać swoje ewentualne wątpliwości.
G: Czy ma pan jakieś praktyczne rady dla kursantów?
BG: Owszem. Ważne jest, aby zawsze uważnie przyjrzeć się wyświetlonej ilustracji i nie odpowiadać wcześniej niż po ukazaniu się na ekranie trzech propozycji odpowiedzi. Zdarza się bowiem często, że kandydaci odpowiadają na pytanie zbyt szybko, co nie daje im możliwości zaobserwowania wszystkich elementów niezbędnych do dania właściwej odpowiedzi.
G: Gdzie można się zapisać do państwa szkoły?
BG: W Brukseli istnieją cztery szkoły MULTIPERMIS, wszystkie położone są bardzo blisko stacji metra. Jedna znajduje się w dzielnicy Bockstael, druga w Berchem Ste Agathe, trzecia w Molenbeek przy Etangs Noirs i czwarta w Anderlechcie obok stacji metra Bizet. To właśnie tu znajduje się nasz oddział szkolenia w języku polskim. Adres i telefon tej szkoły to:
MULTIPERMIS BIZET
19 place Bizet
1070 Anderlecht
telefon: 02/520.10.20
Szkoła znajduje się naprzeciw wyjścia ze stacji metra Bizet. Zapisy na kursy odbywają się od poniedziałku do piątku w godzinach od 12.00 do 20.30 i w sobotę od godziny 10.00 do 13.00. Najbliższy kurs nauki jazdy rozpoczyna się 4 lutego 2008 r. o godz. 17.30. Liczba uczestników jest ograniczona, zachęcam więc do jak najszybszej zarezerwacji miejsc i gorąco zapraszam!
Gazetka nr 68 – luty 2008
|     
Szukana fraza powinna zawierać minimum pięć znaków.
.jpg)
 |
||||||||||||||||||||||||||||
Wersja do druku
Wyślij znajomemu
Wszystkie prawa zastrzeżone - Gazetka.be