Sobota, 19 maja 2012r. Imieniny Celestyny, Iwony, Piotra
Redakcja
Kontakt : info@gazetka.be
Niezbędne adresy
Drobne
 
 
KALENDARZ 

święto europy

12.05

www.fetedeleurope.europa.eu

 

ZINNEKE PARADE

19.05

www.zinneke.org

 

WTA Brussels Open

19 – 26.05

www.wta-brusselsopen.com

 

20 km – maraton

27.05

www.20kmdebruxelles.be

 

święto szkoły

09.06…więcej


 

Odsłony strony:
Dzisiaj: 1010
Wczoraj: 4910
Wszystkich: 4687385
Ostatnio zarejestrował(a) się:
goska80
Wszystkich użytkowników:
8607
Obecnie na stronie jest:
Gości: 220
Użytkowników: 1
Wszystkich: 221
Ogłoszeń w bazie:
264

Dystrybucja produktów polskich w Belgii.

Istnieje wiele sposobów zorganizowania dystrybucji produktów polskich w Belgii,spośród których najważniejsze to umowa dystrybucyjna („concession de vente”) oraz umowa agencyjna („agence commerciale”).

 

Umowa dystrybucyjna

    Z reguły w ramach umowy dystrybucyjnej dostawca polski (producent „P”) zapewnia dystrybutorowi belgijskiemu (dystrybutor „B”) prawo do sprzedaży produktów „P”, w imieniu „B” i na rzecz „B” (takimi dystrybutorami są na przykład dealerzy samochodów). Ryzyko gospodarcze takiego przedsięwzięcia spoczywa wyłącznie na spółce „B”, która po zapłaceniu producentowi „P” za produkty „P” musi następnie je odsprzedać na rynku belgijskim.

    Umowa dystrybucyjna jest „umową ramową”, która określa wzajemne prawa i obowiązki stron, na przykład: zobowiązanie producenta „P” do dostarczenia wystarczjącej ilości produktów „P”, zagwarantowanie wyłączności terytorialnej dystrybutorowi „B” (na przykład na terytorium Belgii i Luksemburga), zobowiązania dystrybutora „B” dotyczące osiągnięcia określonego poziomu sprzedaży, organizacji sprzedaży, reklamy, wyłącznego zaopatrywaniu się u „P” itd. Dystrybutor jest więc kimś więcej niż tylko zwykłym sprzedawcą.

    Do umów dystrybucyjnych mają zastosowanie ogólne zasady prawa umów, natomiast rozwiązanie takich umów podlega przepisom ustawy chroniącej dystrybutorów działających na terytorium Belgii. Ustawa z 27 lipca 1961 roku, dotycząca jednostronnego wypowiedzenia umów o dystrubucję wyłączną zawartych na czas nieokreślony, przewiduje w pewnych przypadkach odszkodowanie, na przykład w przypadku braku lub niewystarczjącego okresu wypowiedzenia oraz, w pewnych okolicznościach, dodatkowe odszkodowanie ustalone w zależności od nastepujących elementów: znaczące powiększenie klienteli, koszty poniesione przez dystrybutora będące źródłem korzyści dla producenta po rozwiązaniu umowy (na przykład koszty reklamy) oraz koszty związane ze zwolnieniami pracowników z uwagi na zaprzestanie dystrybucji. Okres wypowiedzenia wynoszący nawet dwa lub trzy lata wiąże się z wysokim odszkodowaniem z tego tytułu, a odszkodowanie z uwagi na znaczące powiększenie klienteli może odpowiadać, na przykład, wysokości średnich rocznych dochodów netto lub10% obrotu z roku poprzedzającego zaprzestanie dusytrybucji...

 

Umowa agencyjna

    Status agenta handlowego różni się od statusu dystrybutora. Agent handlowy „B” działa w imieniu i na rzecz producenta „P”. Agent handlowy nie nabywa własności towarów przeznaczonych dla ostatecznego odbiorcy i tym różni się od dystrybutora, który kupuje na własny rachunek i na własne ryzyko produkty w celu późniejszej ich odsprzedaży swoim klientom.

    Agent handlowy negocjuje oraz ewentualnie zawiera w imieniu producenta umowy kupna sprzedaży, wynajmu lub świadczenia usług. Ponadto, wynagrodzenie agenta handlowego wypłacane jest w formie prowizji (na przykład w zależności od ceny naliczonej klientowi przez producenta), podczas gdy wynagrodzenie dystrybutora odpowiada różnicy między ceną, jaką zapłacił za zakupiony towar a ceną, jaką nalicza swoim klientom.

    Status agenta handlowego podlego ochronie na mocy ustawy z 13 kwietnia 1995 roku, która przewiduje, że po rozwiązaniu umowy agent handlowy ma prawo do odszkodowania z tego tytułu jeśli zdobył dla producenta nowych klientów lub znacząco zwiększył obroty handlowe z istniejącymi klientami, pod warunkiem, że te działania mogą jeszcze przysporzyć istotnych dochodów producentowi.

 

Frédéric Miszewski

Adwokat Izby Adwokackiej w Brukseli











Wszystkie prawa zastrzeżone - Gazetka.be